[Lefinnois.net]      «Nisi credideritis, non intelligetis»

Je connaissais pas, mais c'est du pur son directement dans la lignée de Kraftwerk en plus pop... Merci jaj

Hop,  les paroles et la pseudo traduction :

Komm nun zu mir und schalt' mich an
(Viens plus près de moi et appel moi)
Drücke meine Tasten sanft und dann...
(Appuis doucement sur mes touches et là)
Lad' mein Programm in Dich herein
(Laisse mon programme entrer en toi)
So können wir vollkommen sein
(Ainsi nous pourons être complet)

Wir wären monoton und kühl
(Soyons monotone et froid)
Es gäbe kein' Schmerz und kein Gefühl
(Il n'y aura plus de douleur ou d'emotions)
Wir speichern alles in uns ein
(Nous garderons tout en nous même)
Und würden auch unsterblich sein
(Et nous serons aussi immortels)

Das ist der Zustand der sich lohnt
(C'est le prix que nous gagnerons)
Von allem menschlichen verschont
(Tous les humains en paix)
Jetzt ist es endlich an der Zeit
(Maintenant il est enfin temps)
Die Technik steht für uns bereit
(La technologie est prête pour nous)

Jetzt sind wir ganz weit weg von hier
(A présent nous sommes loin d'ici)
Zu einer Einheit schmelzen wir
(Nous fondre en une seul unité)
Die ganze Welt ist viel zu klein
(Le monde entier est trop petit)
So laß uns ein Computer sein
(Alors, soyons un ordinateur)

Wir würden bald die Welt regieren
(Nous dominerons bientôt le monde)
Und jeden Sinn für Zeit verlieren
(Et perdrons la notion du temps)
Ich wär ewig mit Dir allein
(Je serais seul avec toi pour toujours)
Komm lass uns ein Computer sein
(Viens, soyons un ordinateur)

Petit bonus,  «Arbeit Adelt», mais comme ça pète !!! Need albums... neeeeeeeed !!!